Milano ミラノ
DESIGNER
フランコ・サルジャーニは、1940年にモデナで生まれた建築家である。ミラノ工科大学を卒業後、スカンジナビア諸国での研修を通じてグローバルな視点を獲得した。彼の作品がポンピドゥー・センター、ニューヨーク近代美術館、ミラノ・トリエンナーレといった世界の主要な美術館のパーマネントコレクションに選ばれている事実は、彼がフォルムの巨匠であることを雄弁に物語っている 。

Overview
The Purity of the Geometric Form
Milanoコレクションの創造の物語は、知的な還元主義の探求である。その目的は「イメージの希薄化」を達成し、ほとんど「水栓の抽象表現」と呼べるほどの「洗練された精密さ」に到達することであった。
それは「クリーンで精密な外観」を持つ「グラフィックな記号」として構想された。
サルジャーニの二つのコレクションは、プロダクトデザインにおける建築的思考の二つの側面を見事に示している。建築家として紹介されるサルジャーニは、Milanoを「グラフィックな記号」「抽象表現」といった二次元的な言語で説明する。これは、建築家が三次元のオブジェクトを最も純粋な線的表現に還元するドローイングの行為に似ている。対照的に、Mareは「楕円を底面とする角柱」「細長く、丸みを帯びたボリューム」といった三次元的なフォルムの言語で語られる。これは、建築家がマッスとボリュームを研究する行為に通じる。したがって、MilanoとMareは単なる二つの水栓デザインではなく、建築原理をプロダクトのスケールに適用するマスタークラスなのである。Milanoが線の純粋性を表現するのに対し、Mareはフォルムの詩情を表現する。これらは、サルジャーニの二元的な才能を示す補完的なペアとして提示されるべきである。
Graphic Lines and Soft Volumes
Milanoのフォルムは、水栓金具の世界における「クラシックモダン」なアイコンであり、一つの基準となっている。特に注目すべきは、ブラッシュドステンレススチールの採用である。この素材は「経年変化しない」耐久性、衛生性、そして環境への配慮といった特性を持ち、デザインの時代を超越したテーマを物理的に補強している。
Collections コレクション
イタリアンデザインの真髄を極めた,唯一無二のラグジュアリー水栓











